OTB لیگل میں ہم سے مختلف قسم کے مختلف حالات کے حامل کلائنٹس سے رابطہ کیا جاتا ہے اور یہ پوچھتے ہیں کہ کیا وہ برطانوی شہریت کے اہل ہیں یا اپنے نسب کی بنیاد پر پہلے سے ہی برطانوی ہیں۔ ایک سوال جو ہم سے اکثر پوچھا جاتا ہے وہ یہ ہے کہ کیا ایک پردادا کے ذریعے تین نسلوں کی بنیاد پر برطانوی شہریت حاصل کرنا ممکن ہے، اس لیے تین نسلیں پیچھے چلی جائیں۔ زیادہ تر وقت جواب نفی میں ہوتا ہے، لیکن کبھی کبھار ایسا ممکن ہوتا ہے، اگرچہ انتہائی مخصوص حالات میں۔ ہمیں حال ہی میں برطانوی پاسپورٹ کے لیے ایک کامیاب درخواست کے ساتھ ایسے ہی ایک کلائنٹ کی مدد کرتے ہوئے خوشی ہوئی، جس کی تفصیلات ذیل میں بیان کی گئی ہیں۔.
ٹرپل ڈیسنٹ کیس کے ذریعے برطانوی شہریت کا پس منظر
ہمارے مؤکل کے پردادا 1877 میں برطانیہ میں پیدا ہوئے تھے۔ اس کا مطلب ہے کہ وہ ایک برطانوی رعایا میں پیدا ہوئے تھے۔ جنوبی افریقہ میں اس کا ایک بیٹا (ہمارے مؤکل کے دادا) تھا۔ وہ 1905 میں جنوبی افریقہ میں پیدا ہوئے تھے۔ اس وقت جنوبی افریقہ بھی برطانیہ کی کالونی تھا، اس لیے وہ بھی پیدائشی طور پر برطانوی رعایا تھا۔ اس نے 1932 میں ہمارے مؤکل کی دادی سے جنوبی افریقہ میں شادی کی۔ دادی برطانیہ میں پیدائشی طور پر برطانوی موضوع تھیں – یہ اہم ہے اور اس کی وجوہات بعد میں واضح ہو جائیں گی۔.
ہمارے مؤکل کے والد 1936 میں شمالی روڈیشیا، اب زیمبیا میں پیدا ہوئے تھے۔ ان کی پیدائش کے وقت، شمالی رہوڈیشیا ایک برطانوی محافظ تھا۔ اس کا مطلب یہ تھا کہ وہ برطانوی رعایا میں پیدا ہوا تھا۔.
برطانوی شہریت کے قانون کے بارے میں ایک الجھن پیدا کرنے والی چیزوں میں سے ایک مختلف اصطلاحات ہیں جن کو بیان کرنے کے لیے اب برطانوی شہریت کے نام سے جانا جاتا ہے۔ 'برٹش سبجیکٹ' 1949 سے پہلے استعمال ہونے والی اصطلاح تھی۔ 1949 اور 1982 کے درمیان یہ اصطلاح 'برطانیہ اور کالونیوں کا شہری' ('CUKC') تھی، اس سے پہلے 'برطانوی شہری' کی اصطلاح متعارف کروائی گئی تھی جب 1 جنوری 1981 کو برٹش نیشنلٹی ایکٹ 1981 نافذ ہوا۔ یکم جنوری 1949۔.
اہم بات یہ ہے کہ، جب شمالی روڈیشیا 24 اکتوبر 1964 کو آزاد ہوا، تو ہمارے مؤکل کے والد نے اپنے دادا (ہمارے مؤکل کے پردادا) کے یوکے میں پیدا ہونے کی وجہ سے CUKC کے طور پر اپنی حیثیت برقرار رکھی۔.
جب ہمارا کلائنٹ 1968 میں پیدا ہوا تھا، اس کے والد امریکہ منتقل ہو چکے تھے اور شادی کر لی تھی (اور ہمارا مؤکل وہیں پیدا ہوا تھا)۔ چونکہ ہمارے کلائنٹ کے والد ایک برطانوی پروٹوٹریٹ میں پیدا ہوئے تھے اور جب ہمارے کلائنٹ کی پیدائش ہوئی تھی تو وہ CUKC کا درجہ برقرار رکھتے تھے، اس لیے ہمارا مؤکل CUKC پیدائشی طور پر پیدا ہوا تھا۔.
رہائش کا حق اور برطانوی شہریت
میں نے پہلے ذکر کیا تھا کہ برطانوی شہریت کا تصور کئی سالوں میں مختلف تبدیلیوں سے گزرا ہے۔ برطانوی شہریت کے قانون میں آخری بڑی تبدیلی 1 جنوری 1983 کو برٹش نیشنلٹی ایکٹ 1981 کا متعارف کرایا گیا تھا۔ 1 جنوری 1983 کو ایک CUKC کو برطانوی شہری بننے کے لیے، انہیں ایکٹ کے متعارف ہونے سے فوراً پہلے CUKC کی حیثیت اور رہائش کا حق حاصل کرنا تھا۔.
رہائش کا حق 1970 کی دہائی میں متعارف کرایا گیا ایک الگ درجہ تھا جس نے CUKCs کو بڑے پیمانے پر دو گروپوں میں تقسیم کیا - وہ لوگ جنہوں نے CUKC کا درجہ یو کے کے ساتھ تعلق کی وجہ سے حاصل کیا یا وہ جو صرف برطانیہ کی کالونی کے ساتھ اپنے تعلق کی وجہ سے اس حیثیت کے حامل تھے۔ یو کے نسب کے ذریعے رہائش کا حق رکھنے کے لیے آپ کو عام طور پر یو کے میں پیدا ہونے والے والدین یا دادا دادی کی ضرورت ہوتی ہے - دوسرے لفظوں میں، دو نسلوں کے اندر۔ یہ وہ جگہ ہے جہاں ہمارے کلائنٹ کی دادی اہم ہیں کیونکہ ان کی یوکے میں پیدائش نے ہمارے کلائنٹ کو بھی رہائش کا حق رکھنے کی اجازت دی۔.
یہاں ایک اہم فرق ہے – 1983 سے پہلے کی شہریت (لہذا برطانوی مضمون کی حیثیت اور پھر CUKC کی حیثیت) صرف مردانہ لائن میں ہی منظور کی جا سکتی تھی، جو تاریخی قانون سازی کی غیر منصفانہ مثال ہے جسے آج بھی درست کیا جا رہا ہے۔ یہی وجہ ہے کہ برطانوی مضمون اور CUKC کی حیثیت کی ترسیل کا خاکہ پیش کرتے وقت ہمارے مؤکل کی دادی کا ذکر نہیں کیا گیا۔ تاہم، خواتین رہائش کے حق سے گزر سکتی ہیں، جو کچھ ہمارے مؤکل کے مرد آباؤ اجداد کرنے سے قاصر تھے (جیسا کہ برطانیہ میں پیدا ہونے والے قریب ترین مرد آباؤ اجداد تین نسلیں پہلے تھے)۔.
ان سب کا مطلب یہ ہے کہ ہمارا کلائنٹ ایک CUKC پیدا ہوا تھا اور پھر یکم جنوری 1983 کو اسے خود بخود ایک برطانوی شہری کے طور پر دوبارہ درجہ بندی کر دیا گیا تھا۔ اس کا مطلب یہ تھا کہ اسے برطانوی شہری کے طور پر اندراج کے لیے درخواست بھی نہیں دینا پڑتی تھی اس بنیاد پر کہ اس کی دادی اپنی قومیت کی حیثیت کو پاس کرنے سے قاصر ہیں لیکن وہ براہ راست برطانوی پاسپورٹ کے لیے درخواست دے سکتا ہے۔.
یہ حالات کا ایک خاص مجموعہ ہے جو متعدد مختلف عوامل پر منحصر ہے۔ اگر ہمارے کلائنٹ کے پردادا یا اس کی نانی برطانیہ میں پیدا نہ ہوئے ہوتے، ان کے والد کسی محافظ ریاست میں پیدا نہ ہوئے ہوتے، یا اگر ہمارا مؤکل 1983 کے بعد پیدا ہوا ہوتا تو یہ دعویٰ کامیاب نہ ہوتا۔ بہر حال یہ ایک یاد دہانی ہے کہ کچھ بہت ہی غیر معمولی منظرنامے ہیں جو اب بھی ایک کامیاب درخواست کو جنم دے سکتے ہیں۔.
OTB لیگل ٹرپل ڈیسنٹ انکوائری کے ذریعے آپ کی پیچیدہ برطانوی شہریت یا برطانوی شہریت میں کس طرح مدد کر سکتا ہے:
اگر آپ کی شہریت سے متعلق کوئی پیچیدہ انکوائری ہے اور آپ ہماری رائے چاہتے ہیں تو ہم آپ سے سننا پسند کریں گے۔ اوپر بیان کردہ درخواست اور بہت سی دیگر قومیت کی درخواستوں میں مدد کرنے کے بعد ہمارے پاس آپ کو تشخیص دینے کی مہارت ہے اور، اگر آپ درخواست دے سکتے ہیں، تو اس عمل میں آپ کی رہنمائی کریں گے۔.
