جنوری 2021 سے، ہانگ کانگ کے رہائشی جو برٹش نیشنل (اوورسیز) (BN(O)) کا درجہ رکھتے ہیں، برطانیہ میں رہنے کے لیے ویزا کے لیے درخواست دے سکتے ہیں۔ اس پوسٹ میں ہم دریافت کریں گے کہ کون درخواست دے سکتا ہے، ویزا حاصل کرنے کے لیے انہیں کیا دکھانے کی ضرورت ہوگی، اور جب وہ برطانیہ پہنچیں گے تو ان کے کیا حقوق ہوں گے۔ ہم ان لوگوں کے لیے آپشنز پر بھی غور کریں گے جو جنوری 2021 سے پہلے یوکے کا سفر کرنا چاہتے ہیں۔.
کیا میں ہانگ کانگ BN(O) ویزا کے لیے درخواست دے سکتا ہوں؟
آپ صرف BN(O) ویزا کے لیے درخواست دے سکتے ہیں اگر
- آپ BN(O) کے شہری ہیں اور؛
- آپ عام طور پر ہانگ کانگ میں رہتے ہیں۔.
مجھے کیسے پتہ چلے گا کہ میں BN(O) کا شہری ہوں؟ کیا میں ابھی ایک بننے کے لیے درخواست دے سکتا ہوں؟
BN(O) کا درجہ 1987 میں متعارف کرایا گیا تھا تاکہ ہانگ کانگ کے رہائشیوں کو برطانیہ کے ساتھ تعلق برقرار رکھا جا سکے۔ ہانگ کانگ کے رہائشیوں کو BN(O) کا درجہ حاصل کرنے کے لیے فعال طور پر اندراج کرنا پڑتا تھا۔ درخواستیں 1997 میں بند ہوگئیں، لہذا اگر آپ نے پہلے ہی ایسا نہیں کیا ہے تو BN(O) بننا ممکن نہیں ہے۔ 1997 کے بعد پیدا ہونے والا کوئی بھی BN(O) نہیں ہوگا۔.
اس نئے راستے کے تحت اہل ہونے کے لیے آپ کو یہ ظاہر کرنا ہوگا کہ آپ BN(O) شہری ہیں۔ ایسا کرنے کا سب سے آسان طریقہ موجودہ یا میعاد ختم ہونے والا BN(O) پاسپورٹ فراہم کرنا ہے۔ آپ کے اندراج کے وقت سے خط و کتابت بھی ہو سکتی ہے۔ اگر آپ کے پاس ان میں سے کوئی بھی نہیں ہے، تو ہوم آفس نے کہا ہے کہ وہ اپنے ریکارڈ کی جانچ کر سکتے ہیں۔ تاہم، ہم فی الحال نہیں جانتے کہ وہ ریکارڈ کتنے اچھے ہیں۔.
اگر آپ کو یاد نہیں ہے کہ آیا آپ نے BN(O) کے طور پر اندراج کیا ہے، تو آپ ہوم آفس سے اپنی فائل کی کاپی مانگ سکتے ہیں۔.
کیا کوئی اور چیز ہے جو مجھے ہانگ کانگ BN(O) ویزا حاصل کرنے کے لیے دکھانے کی ضرورت ہے؟
جی ہاں.
- آپ کو ایک درست پاسپورٹ جمع کروا کر اپنی شناخت ثابت کرنی ہوگی۔ مثالی طور پر یہ BN(O) پاسپورٹ ہونا چاہیے، لیکن آپ HKSAR پاسپورٹ بھی استعمال کر سکتے ہیں۔.
- ہوم آفس چیک کرے گا کہ آپ برطانیہ میں اپنے پہلے 6 مہینوں کے لیے مالی طور پر اپنی مدد کر سکیں گے۔ ہوم آفس نے ابھی تک یہ واضح نہیں کیا ہے کہ آپ کو کتنی رقم کی ضرورت ہے۔ تاہم، اسی قسم کے ویزا کے لیے، ایک ہی درخواست دہندہ کو یہ ظاہر کرنا ہوگا کہ ان کے پاس 6 ماہ کے لیے £9300 ہوں گے۔.
- ہوم آفس نے کہا ہے کہ یہ مختلف ذرائع سے آ سکتا ہے۔ کچھ اختیارات ہیں؛ بچت، روزگار سے کمائی، سرمایہ کاری سے آمدنی، تعلیمی گرانٹ جیسے اسکالرشپ یا خاندان کے کسی فرد کی مدد۔ وہ اس بات پر بھی غور کریں گے کہ آیا آپ کے پاس رہنے کی جگہ ہے جیسے خاندان کے کسی فرد کے ساتھ۔ ممکنہ طور پر یہ ضروری ہے کہ درخواست کے ساتھ صحیح دستاویزات فراہم کی جائیں تاکہ یہ ظاہر کیا جا سکے کہ درخواست دہندہ مالی ضروریات کو پورا کرتا ہے۔.
- انگریزی نہ بولنے والے درخواست دہندگان کو 'جہاں مناسب ہو' سیکھنے کا عزم ظاہر کرنا چاہیے۔ اگر آپ فی الحال کوئی انگریزی نہیں بولتے، اور آپ جنوری میں ویزا کے لیے اپلائی کرنا چاہتے ہیں، تو آپ ابھی انگریزی کا بنیادی کورس شروع کر سکتے ہیں۔.
- آپ کو ہانگ کانگ میں 'عام رہائش' دکھانے کی ضرورت ہے۔ ہوم آفس نے قطعی معلومات فراہم نہیں کی ہیں کہ اس مثال میں اس کا کیا مطلب ہے۔ تاہم، وہ قبول کرتے ہیں کہ آپ فی الحال برطانیہ میں ہیں، لیکن عام طور پر ہانگ کانگ میں مقیم ہیں۔ مثال کے طور پر، کوئی ایسا شخص جو ہانگ کانگ سے ہے لیکن ٹائر 4 اسٹوڈنٹ ویزا پر برطانیہ میں تعلیم حاصل کر رہا ہے، اس کے ہانگ کانگ میں 'عام طور پر رہائشی' ہونے کا امکان ہے۔ وہ دستاویزات جو آپ عام رہائش دکھانے کے لیے فراہم کر سکتے ہیں ان میں ہانگ کانگ کا شناختی کارڈ، ہانگ کانگ کا میڈیکل کارڈ، ووٹر کارڈ، ٹیکس ریکارڈ، کرایہ یا رہن کی ادائیگی کا ریکارڈ، یا آجر یا تعلیم فراہم کرنے والے کا خط شامل ہے۔.
- آپ کو تصدیق شدہ کلینک کے ذریعہ جاری کردہ ٹی بی ٹیسٹ سرٹیفکیٹ کی ضرورت ہوگی۔ آپ کی درخواست جمع کروانے سے کچھ دیر پہلے ٹیسٹ کیا جانا چاہیے۔.
- درخواست دہندگان کو کوئی سنگین سزا نہیں ہونی چاہئے۔ انہیں 'ایسی طرز عمل میں مشغول نہیں ہونا چاہیے جسے یو کے حکومت عوامی بھلائی کے لیے موزوں سمجھتی ہے' اور 'انکار کے عمومی بنیادوں' کی غلطی نہیں کرنی چاہیے، یہ امیگریشن قوانین میں تفصیل سے بیان کیے گئے ہیں۔.
میرے خاندان کا کیا ہوگا؟
آپ خاندان کے قریبی افراد کے لیے اپنے ساتھ برطانیہ آنے کے لیے درخواست دے سکتے ہیں۔ اس میں شامل ہیں؛
- میاں بیوی
- طویل مدتی پارٹنر۔ ایک طویل مدتی پارٹنر وہ شخص ہوتا ہے جس کے ساتھ آپ 2 سال یا اس سے زیادہ عرصے سے رشتے میں رہے ہوں۔.
- منحصر بچے جن کی عمر 18 سال سے کم ہے۔.
- وہ بچے جن کی عمر 18 سال یا اس سے زیادہ ہے۔
- وہ 1997 کے بعد پیدا ہوئے تھے۔
- اب بھی آپ پر منحصر ہیں اور
- ان کے انکار سے خاندان تقسیم ہو جائے گا۔.
- بالغ انحصار صرف زیادہ انحصار کے غیر معمولی حالات میں۔.
آپ کو یہ فراہم کرنا چاہیے کہ آپ کے زیر کفالت افراد آپ سے متعلق ہیں۔ آپ کو یہ ثابت کرنے کے لیے دستاویزات فراہم کرنی چاہئیں۔ یہ آپ کے شریک حیات کے لیے نکاح نامہ، آپ کے بچوں کے لیے پیدائش یا گود لینے کا سرٹیفکیٹ، اور ساتھی کے لیے 2 سال تک ساتھ رہنے کا ثبوت ہو سکتا ہے۔.
یاد رکھیں، آپ کے پاس اپنی اور آپ کے ساتھ آنے والے خاندان کے کسی بھی ممبر کی مدد کے لیے کافی رقم ہونی چاہیے۔ جتنے زیادہ لوگ اپلائی کریں گے، آپ کو اتنی ہی زیادہ رقم کی ضرورت ہوگی۔ ہم بالکل نہیں جانتے کہ کتنا اضافی ہے، لیکن امکان ہے کہ اضافی £1200 فی شخص کافی ہوگا۔.
موجودہ معلومات سے پتہ چلتا ہے کہ خاندان کے ارکان کو مکمل طور پر درخواست دینا چاہئے.
کیا ویزا کے لیے درخواست دینے کے لیے مجھے ہانگ کانگ میں ہونا ضروری ہے؟
نہیں، آپ UK سے درخواست دے سکتے ہیں۔ رہنمائی یہ بھی بتاتی ہے کہ تیسرے ملک سے درخواست جمع کروائی جا سکتی ہے۔ تاہم، یاد رکھیں کہ آپ کو یہ ظاہر کرنا چاہیے کہ آپ عام طور پر ہانگ کانگ میں رہتے ہیں۔.
ویزا کب تک چلے گا؟ کیا میں برطانیہ میں مستقل طور پر رہ سکتا ہوں؟
ابتدائی ویزا 2.5 سال تک رہے گا۔ اس کے بعد درخواست دہندگان اپنی چھٹی کو مزید 2.5 سال تک بڑھانے کے لیے درخواست دے سکتے ہیں۔.
5 سال کے بعد، BN(O) ویزا رکھنے والے غیر معینہ مدت تک برطانیہ میں رہنے کے لیے درخواست دے سکیں گے۔ بالآخر، اگر وہ چاہتے ہیں تو وہ برطانوی شہریت کے لیے درخواست دے سکیں گے۔.
میں ہانگ کانگ BN(O) ویزا کے ساتھ کیا کر سکتا ہوں؟
یہ ویزا آپ کو کام کرنے، خود ملازمت کرنے اور تعلیم حاصل کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ آپ صحت کی دیکھ بھال کی خدمات تک بھی رسائی حاصل کر سکیں گے۔ تاہم، آپ عوامی فنڈز کا دعوی نہیں کر سکیں گے۔.
یہ میرے لیے ایک بہترین آپشن لگتا ہے۔ میں کب درخواست دے سکتا ہوں؟
درخواستیں جنوری 2021 تک نہیں کھلیں گی۔ نئی رہنمائی موسم خزاں میں دستیاب ہونی چاہیے۔.
یہ انتظار کرنے کے لئے ایک طویل وقت ہے. کیا جلد برطانیہ پہنچنے کا کوئی طریقہ ہے؟
BN(O) کے شہری بغیر ویزہ کے 6 ماہ تک کے لیے برطانیہ آ سکتے ہیں۔ اگر آپ دوستوں یا خاندان سے ملنے، یا کاروباری سفر کے لیے برطانیہ آنا چاہتے ہیں، تو آپ بطور مہمان داخل ہو سکتے ہیں۔ تاہم، اگر آپ برطانیہ میں طویل مدتی رہنا چاہتے ہیں تو آپ کو بطور مہمان داخل نہیں ہونا چاہیے۔.
تاہم ہوم آفس نے ایک ممکنہ متبادل راستہ پیش کیا ہے۔ انہوں نے شائع ہونے والی حالیہ رہنمائی میں کہا ہے کہ BN(O) کے شہری 'قواعد سے باہر نکلنے' کے لیے آمد پر درخواست دے سکتے ہیں اگر وہ امیگریشن کے دوسرے راستے سے داخلے کے اہل ہیں۔ اس کا مطلب ہے کہ آپ کی درخواست پر داخلے کی بندرگاہ پر اہلکار غور کرے گا۔ آپ کو اپنا ثابت کرنا ہوگا۔
- شناخت
- آپ کی BN(O) حیثیت
- کہ آپ عام طور پر ہانگ کانگ میں رہتے ہیں۔
- کہ آپ کے پاس 6 ماہ کے لیے اپنی اور کسی بھی زیر کفالت کی کفالت کے لیے کافی رقم ہے۔.
بارڈر فورس بھی داخلے سے انکار کر دے گی اگر آپ کا کردار خراب ہے، یا انکار کی عمومی بنیادوں کو پایا جاتا ہے۔.
اگر آپ انحصار کرنے والوں کو اپنے ساتھ لاتے ہیں، تو وہ آپ کے ساتھ اپنے تعلق کو ثابت کرنے کے قابل ہونا چاہیے۔ رہنمائی تجویز کرتی ہے کہ خاندان کے منحصر افراد کو BN(O) شہری کے ساتھ پہنچنا چاہیے۔.
اگر درخواست منظور کی جاتی ہے، تو آپ کو 6 ماہ کی چھٹی دی جائے گی۔ آپ کام اور مطالعہ کرنے کے قابل ہو جائیں گے. تاہم، آپ NHS ہیلتھ کیئر تک رسائی حاصل کرنے کے قابل نہیں ہوں گے، اور آپ کو نجی ہیلتھ کور کا بندوبست کرنا پڑے گا۔ آپ عوامی فنڈز کا دعویٰ بھی نہیں کر سکیں گے۔.
یہ ایک قابل عمل آپشن ہے لیکن یہ بہت اہم ہے کہ ہوائی اڈے پر انکار کے خطرے سے بچنے کے لیے کاغذی کارروائی کو اچھی طرح سے تیار کرنے کی ضرورت ہوگی۔ اگر آپ اس اختیار کو استعمال کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں، تو آپ کو مشورہ لینا چاہیے۔.
تو اب مجھے کیا کرنا چاہیے؟
اگر آپ بیرون ملک سے درخواست کے لیے سرکاری طور پر راستہ کھلنے سے پہلے برطانیہ آنے پر غور کر رہے ہیں، تو آپ کو برطانیہ کا سفر کرنے سے پہلے قانونی مشورہ لینا چاہیے۔ ہماری ماہر، لیڈیا واٹکنسن، ان اقدامات کے بارے میں مشورہ دے سکے گی جو اس نئے راستے پر داخل ہونے کے آپ کے امکانات کو زیادہ سے زیادہ کرنے کے لیے اٹھانے کی ضرورت ہوگی۔ آپ یہاں لیڈیا واٹکنسن کے ساتھ مفت ابتدائی مشاورت کا شیڈول بنا سکتے ہیں۔
اگرچہ آپ ابھی تک بیرون ملک سے درخواست نہیں دے سکتے ہیں، لیکن آپ اس بات کو یقینی بنا سکتے ہیں کہ آپ متعلقہ دستاویزات جیسے پرانے پاسپورٹ اور پیدائشی سرٹیفکیٹ تلاش کر سکتے ہیں۔ اگر آپ کو یقین نہیں ہے کہ آپ کو BN(O) کا درجہ حاصل ہے یا نہیں، تو آپ ہوم آفس سے اپنی ہوم آفس فائل کی کاپی کے لیے 'سبجیکٹ رسائی' کی درخواست کر سکتے ہیں۔ اس درخواست کو جلد از جلد کرنے کی سفارش کی جائے گی کیونکہ ان درخواستوں پر ہوم آفس کو کارروائی کرنے میں بعض اوقات کچھ وقت لگ سکتا ہے۔.
ہمیں اس راستے میں اعلیٰ سطح کی دلچسپی کی توقع ہے۔ جیسے ہی ہم مزید بامعنی مشورہ فراہم کر سکیں گے، ہم کلائنٹس کے لیے ان کے انفرادی معاملات پر بات کرنے کے لیے ملاقاتوں کا بندوبست کریں گے۔ اگر آپ ابتدائی تقرریوں کے لیے ہماری ترجیحی فہرست میں شامل ہونا چاہتے ہیں، تو براہ کرم Lydia@otb.legal۔ ہم فہرست میں شامل افراد کو پہلے اپوائنٹمنٹ کی پیشکش کریں گے۔ براہ کرم اس ای میل ایڈریس پر لیڈیا سے بھی رابطہ کریں اگر آپ چاہتے ہیں کہ اس روٹ کے ساتھ ہونے والی پیشرفتوں کے بارے میں ان کا اعلان کیا گیا ہو۔
آخر میں، اگر آپ کو لگتا ہے کہ یہ مضمون کسی ایسے شخص کے لیے مفید ہوگا جسے آپ جانتے ہیں، تو براہ کرم اسے ان کے ساتھ شیئر کریں۔.
