ब्रिटेन की आव्रजन प्रणाली हर साल और अधिक जटिल होती जा रही है। आव्रजन नियम जब पहली बार 1970 के दशक में लागू किए गए थे, तब मात्र 20 पृष्ठों के थे, और अब ये 1,000 से अधिक पृष्ठों के हो गए हैं। नियमों के विस्तृत होने के साथ-साथ, गृह मंत्रालय कानूनी शब्दों की संख्या भी बढ़ाता जा रहा है, जिससे गैर-वकील के लिए यह प्रणाली और भी अधिक भ्रामक हो सकती है।.
इस भ्रम को दूर करने में मदद करने के लिए, मैंने गृह मंत्रालय द्वारा सबसे अधिक उपयोग किए जाने वाले कुछ शब्दों और उनके अर्थों को सूचीबद्ध किया है। आव्रजन संबंधी शब्द न केवल भ्रामक हो सकते हैं, बल्कि हमारे राजनेता और मीडिया भी समाचारों में आव्रजन मामलों पर रिपोर्टिंग करते समय अक्सर गलत शब्दावली का उपयोग करते हैं।.
इसका एक उदाहरण 'निर्वासन' शब्द का गलत इस्तेमाल है, जब किसी ऐसे व्यक्ति को 'प्रशासनिक निष्कासन' के माध्यम से ब्रिटेन से निकाला जाता है जिसके पास अब ब्रिटेन में रहने की अनुमति नहीं है। 'निर्वासन' शब्द उन व्यक्तियों को संदर्भित करता है जिन्हें ब्रिटेन में आपराधिक अपराधों के लिए दोषी ठहराया गया है और गृह मंत्रालय ने यह निर्णय लिया है कि उन्हें ब्रिटेन से निर्वासित किया जाना चाहिए। इसलिए,
किसी को 'निर्वासित' कहना यह दर्शाता है कि उन्होंने आपराधिक अपराध किए हैं, जबकि वास्तव में ऐसा नहीं हो सकता है और इसके संबंधित व्यक्ति के लिए गंभीर परिणाम हो सकते हैं।
ए-रेटेड स्पॉन्सर उस संगठन को दी जाने वाली रेटिंग को संदर्भित करता है जिसने स्पॉन्सर लाइसेंस के लिए आवेदन किया है या जिसके पास स्पॉन्सर लाइसेंस है। ए-रेटिंग तब दी जाती है जब किसी संगठन को पहली बार लाइसेंस दिया जाता है, इस आधार पर कि उनके पास अपने स्पॉन्सर कर्तव्यों को पूरा करने के लिए आवश्यक प्रणालियाँ मौजूद हैं। यदि कोई संगठन अपने स्पॉन्सर कर्तव्यों को पूरा नहीं कर रहा है, तो उनकी रेटिंग को घटाकर बी-रेटिंग किया जा सकता है। 'ए' रेटिंग का एक लाभ यह है कि स्पॉन्सर यह पुष्टि कर सकता है कि आवश्यकता पड़ने पर वह कर्मचारी को वित्तीय सहायता प्रदान कर सकता है, इसलिए कर्मचारी को अपनी निजी बचत को यह दिखाने की आवश्यकता नहीं होती कि वह स्वयं का भरण-पोषण करने में सक्षम है। गृह मंत्रालय की वेबसाइट पर लाइसेंस प्राप्त स्पॉन्सर की सूची में उन सभी संगठनों के नाम और उनकी रेटिंग दी गई है जिनके पास स्पॉन्सर लाइसेंस है।
प्रशासनिक निष्कासन से तात्पर्य उस व्यक्ति को ब्रिटेन से निष्कासित करने से है जिसके पास ब्रिटेन में रहने की अनुमति नहीं है।
बायोमेट्रिक जानकारी से तात्पर्य आवेदन प्रक्रिया के हिस्से के रूप में लिए गए उंगलियों के निशान और डिजिटल फोटो से है ।
बायोमेट्रिक निवास परमिट एक ऐसा दस्तावेज है जिसका आकार
फोटोकार्ड ड्राइविंग लाइसेंस के बराबर होता है और इसे गृह मंत्रालय द्वारा जारी किया जाता है, जो किसी व्यक्ति के यूके में रहने, काम करने या अध्ययन करने के अधिकार की पुष्टि करता है।
स्पॉन्सरशिप सर्टिफिकेट (सीओएस) एक स्पॉन्सर (आमतौर पर नियोक्ता) द्वारा कर्मचारी को जारी किया जाता है। यह एक इलेक्ट्रॉनिक रिकॉर्ड होता है और प्रत्येक सर्टिफिकेट का अपना एक नंबर होता है जिसका उपयोग कर्मचारी वीजा के लिए आवेदन करने के लिए कर सकता है।
अध्ययन के लिए स्वीकृति की पुष्टि (सीएएस) एक विशिष्ट संदर्भ संख्या है जो शिक्षा प्रदाता द्वारा प्रायोजक प्रबंधन प्रणाली के माध्यम से इलेक्ट्रॉनिक रूप से जारी की जाती है। चौथे स्तर (छात्र श्रेणी) के अंतर्गत प्रवेश या रहने के अधिकार के लिए आवेदन करते समय छात्र के पास सीएएस होना आवश्यक है।
दोषसिद्धि से तात्पर्य ब्रिटेन या किसी अन्य देश में किसी आपराधिक अपराध के लिए दोषी ठहराए जाने से है।
देश संबंधी दिशानिर्देश मामले से तात्पर्य ऐसे मामले से है जिसमें उच्च न्यायाधिकरण (UT) विशेषज्ञ और तथ्यात्मक साक्ष्यों के आकलन के आधार पर किसी विशेष देश की स्थिति पर दिशानिर्देश जारी करता है। प्रथम-स्तरीय न्यायाधिकरण को अपीलों पर निर्णय लेते समय इन दिशानिर्देशों का पालन करना चाहिए, जब तक कि कोई महत्वपूर्ण नया साक्ष्य प्रस्तुत न हो जाए जिससे यह सिद्ध हो जाए कि देश संबंधी दिशानिर्देश मामले का अब पालन नहीं किया जाना चाहिए।
अवधि कम करने का अर्थ है किसी व्यक्ति के ब्रिटेन में रहने के अधिकार को छोटा करना,
जिससे उस व्यक्ति के रहने का अधिकार कम अवधि का हो सकता है या पूरी तरह समाप्त हो सकता है
। उदाहरण के लिए, यदि किसी व्यक्ति को अपने विवाह के आधार पर
अगले 12 महीनों तक ब्रिटेन में रहने का अधिकार था, और गृह मंत्रालय को पता चलता है कि उसका विवाह टूट गया है, तो वे उस अधिकार को 'कम' कर सकते हैं ताकि उस व्यक्ति को 60 दिनों के भीतर ब्रिटेन छोड़ना पड़े।
धोखाधड़ी का तात्पर्य गलत जानकारी देना या गलत दस्तावेज प्रस्तुत करना है।
निर्वासन का तात्पर्य उस व्यक्ति से है जिसे आपराधिक अपराध के लिए दोषी ठहराया गया है और गृह मंत्रालय ने यह निर्णय लिया है कि उसे ब्रिटेन से निर्वासित किया जाना चाहिए। निर्वासन की कार्रवाई आमतौर पर तब की जाती है जब किसी व्यक्ति को 12 महीने या उससे अधिक की कारावास की सजा सुनाई गई हो, हालांकि कुछ परिस्थितियों में कम अवधि की सजा के लिए भी यह कार्रवाई की जा सकती है।
ईईए नागरिक से तात्पर्य यूरोपीय संघ के नागरिक से है (इसमें यूके, नॉर्वे, आइसलैंड, लिकटेंस्टीन और स्विट्जरलैंड के नागरिक शामिल नहीं हैं)।
प्रवेश मंजूरी से तात्पर्य गृह मंत्रालय द्वारा ब्रिटेन में प्रवेश करने की अनुमति प्रदान करने से है। यह अनुमति उस व्यक्ति को दी जाती है जो विदेश से ब्रिटेन आने के लिए आवेदन करता है।
अवैध प्रवेश से तात्पर्य उस व्यक्ति से है जिसने प्रवेश से पहले आवश्यक वीजा प्राप्त किए बिना यूके में प्रवेश किया है।
इमिग्रेशन हेल्थ सरचार्ज ब्रिटेन का वह स्वास्थ्य शुल्क है जो गैर-यूरोपीय संघ के नागरिकों को अपने आव्रजन आवेदन प्रक्रिया के हिस्से के रूप में देना होता है। इससे उन्हें ब्रिटेन की राष्ट्रीय स्वास्थ्य
सेवा (एनएचएस) से मुफ्त स्वास्थ्य सेवाएं प्राप्त करने की सुविधा मिलती है।
आव्रजन नियम उन नियमों की सूची को संदर्भित करते हैं जो प्रत्येक श्रेणी में वीजा या निवास की अनुमति प्राप्त करने के लिए आवेदक को पूरी करनी आवश्यक आवश्यकताओं को निर्धारित करने के लिए तैयार किए गए हैं।
आव्रजन कानूनों का उल्लंघन करने से तात्पर्य ऐसे व्यक्ति से है जो ब्रिटेन में रहने की अनुमति के बिना रह रहा है या अपने रहने के अधिकार से जुड़ी शर्तों का उल्लंघन कर रहा है, उदाहरण के लिए, ब्रिटेन में काम करने वाला कोई आगंतुक जबकि इसकी अनुमति नहीं है।
अनिश्चितकालीन निवास की अनुमति से तात्पर्य गृह मंत्रालय द्वारा स्थायी रूप से रहने का अधिकार प्रदान करने से है।
प्रवेश की अनुमति से तात्पर्य गृह मंत्रालय द्वारा ब्रिटेन के बाहर से आवेदन करने वाले व्यक्ति को ब्रिटेन में प्रवेश करने का अधिकार प्रदान करने से है।
रहने की अनुमति से तात्पर्य गृह मंत्रालय द्वारा ब्रिटेन में रहने का अधिकार उस व्यक्ति को प्रदान करने से है जिसने ब्रिटेन के भीतर आवेदन किया है।
प्राकृतिककरण से तात्पर्य उस प्रक्रिया से है जिसके तहत एक वयस्क व्यक्ति प्रासंगिक आवश्यकताओं को पूरा करने के बाद ब्रिटिश नागरिक बन जाता है, जिसमें एक निश्चित अवधि के लिए यूके में निवास करना शामिल है।
ओवरस्टेयर से तात्पर्य ऐसे व्यक्ति से है जो ब्रिटेन में रहने की अनुमति समाप्त होने के बाद भी वहां रुका हुआ है।
पॉइंट्स बेस्ड सिस्टम (पीबीएस) से तात्पर्य गृह मंत्रालय द्वारा यूरोपीय संघ के बाहर के उन व्यक्तियों के आवेदनों का निर्धारण करने के लिए उपयोग की जाने वाली प्रक्रिया से है जो यूके में काम करने, प्रशिक्षण प्राप्त करने या अध्ययन करने के इच्छुक हैं।
ब्रिटेन में उपस्थित और स्थायी रूप से बसे होने से तात्पर्य ऐसे व्यक्ति से है जिसके पास ब्रिटेन में रहने का स्थायी अधिकार है और आवेदन के समय, वह शारीरिक रूप से ब्रिटेन में उपस्थित है या आवेदक के साथ ब्रिटेन आ रहा है या आवेदक से जुड़ने के लिए आ रहा है।
सार्वजनिक निधि में कम आय वाले लोगों को दिए जाने वाले विभिन्न प्रकार के लाभों के साथ-साथ आवास सहायता भी शामिल है।
ब्रिटेन में स्थायी रूप से बसने का तात्पर्य उस व्यक्ति से है जिसे ब्रिटेन में स्थायी रूप से रहने का अधिकार प्राप्त है।
प्रायोजक (पारिवारिक प्रकार के आवेदनों में) से तात्पर्य उस व्यक्ति से है जिसके साथ आवेदक यूके जा रहा है या जिसके साथ वह यूके में शामिल होने के लिए आवेदन कर रहा है।
प्रायोजक (स्तर 2, 4 और 5) से तात्पर्य उस संगठन या सरकार से है जिसे प्रायोजन प्रमाणपत्र या अध्ययन के लिए स्वीकृति की पुष्टि में आवेदक के प्रायोजक के रूप में दर्ज किया गया है।
स्पॉन्सर लाइसेंस से तात्पर्य गृह मंत्रालय द्वारा किसी संगठन को दिए जाने वाले उस लाइसेंस से है जो उन्हें टियर 2, 4 या 5 के तहत विदेशी नागरिकों को स्पॉन्सर करने की अनुमति देता है। स्पॉन्सरों का एक रजिस्टर सरकारी वेबसाइट पर रखा जाता है।
टियर 4 प्रायोजक का अर्थ है एक ऐसा प्रायोजक जिसका नाम गृह मंत्रालय की वेबसाइट पर उपलब्ध लाइसेंस प्राप्त प्रायोजकों के रजिस्टर में "टियर 4 प्रायोजक का दर्जा" प्राप्त होने के रूप में दर्ज है।
टीएलएस संपर्क केंद्र उन सेवा केंद्रों का नाम है जिनका उपयोग ब्रिटेन में अपना प्रवास बढ़ाने या नागरिकता के लिए आवेदन करने वाले व्यक्ति करते हैं। आवेदन प्रक्रिया पूरी करने के लिए, व्यक्तियों को किसी एक सेवा केंद्र पर अपॉइंटमेंट लेना होगा और वे अपॉइंटमेंट से पहले अपने घर से ही अपने दस्तावेजी साक्ष्य अपलोड कर सकते हैं या अपॉइंटमेंट के समय अपलोड करवाने के लिए अतिरिक्त भुगतान कर सकते हैं।
ई-वीज़ा (इलेक्ट्रॉनिक वीज़ा) एक ऐसा वीज़ा है जो पासपोर्ट पर भौतिक स्टिकर के रूप में चिपकाने के बजाय इलेक्ट्रॉनिक रूप से जारी किया जाता है। इसकी स्वीकृति आमतौर पर ऑनलाइन भेजी जाती है।
वीजा ब्रिटेन द्वारा किसी व्यक्ति को दी जाने वाली एक सशर्त अनुमति है जो उन्हें ब्रिटेन में प्रवेश करने और/या रहने की अनुमति देती है।
उपरोक्त सूची गृह मंत्रालय द्वारा उपयोग की जाने वाली शब्दावली की पूरी सूची नहीं है, बल्कि इसमें सबसे अधिक उपयोग किए जाने वाले कुछ शब्द शामिल हैं।.
क्या गृह मंत्रालय से संबंधित कोई ऐसे शब्द हैं जिनका मैंने उल्लेख नहीं किया है? यदि हां, तो कृपया उन्हें नीचे टिप्पणी अनुभाग में लिखें और मैं आपको जवाब दूंगा और साथ ही आपके सुझाव को उपरोक्त सूची में जोड़ दूंगा ताकि अन्य लोगों को भी सहायता मिल सके।.
