Quelles sont les exigences relatives aux tests « connaissance de la langue anglaise » et « vie au Royaume-Uni » ?
Dans de nombreuses situations où vous demandez un permis de séjour permanent au Royaume-Uni (également appelé autorisation de séjour indéfinie) ou une naturalisation britannique, vous devez satisfaire aux exigences linguistiques en anglais et réussir le test « La vie au Royaume-Uni ». Ces exigences comportent deux volets : 1) prouver votre niveau d’anglais ; et 2) réussir le test « La vie au Royaume-Uni ».
Vous pouvez prouver votre maîtrise de l'anglais soit en obtenant une certification d'anglais auprès d'un centre d'examen agréé, soit en étant titulaire d'un diplôme universitaire dont l'enseignement ou la recherche a été mené en anglais. Cette maîtrise atteste de votre capacité à parler et à comprendre l'anglais au niveau requis pour l'obtention d'un titre de séjour permanent et/ou d'une naturalisation.
Le test « La vie au Royaume-Uni » est un test informatisé d'une durée de 45 minutes, composé de 24 questions à choix multiples. Ces questions portent sur la vie au Royaume-Uni et abordent des sujets tels que l'histoire, la vie quotidienne, les traditions et les valeurs. Un score minimum de 75 % est requis pour réussir le test. En cas d'échec, vous pouvez le repasser autant de fois que nécessaire, moyennant des frais supplémentaires. La réussite au test « La vie au Royaume-Uni » atteste que vous possédez les connaissances requises sur la vie au Royaume-Uni pour vous y installer et/ou obtenir la nationalité britannique.
Dans quels cas ne suis-je pas tenu de prouver ma connaissance de la langue et de la vie au Royaume-Uni ?
Vous n’aurez pas besoin de prouver votre connaissance de la langue et de la vie au Royaume-Uni lors de votre demande de titre de séjour ou de naturalisation si vous :
- Ont moins de 18 ans
- Sont âgés de 65 ans ou plus
- Incapables de le faire en raison d'un état physique et/ou mental de longue durée
- Êtes ressortissant de l'un des pays suivants : Antigua-et-Barbuda, Australie, Bahamas, Barbade, Belize, territoires britanniques d'outre-mer, Canada, Dominique, Grenade, Guyana, Jamaïque, Irlande (pour l'obtention de la citoyenneté uniquement), Malte, Nouvelle-Zélande, Saint-Kitts-et-Nevis, Sainte-Lucie, Saint-Vincent-et-les-Grenadines, Trinité-et-Tobago ou États-Unis
Il existe certaines exemptions supplémentaires si vous demandez un permis de séjour permanent au Royaume-Uni, notamment si vous êtes déjà titulaire d'un certain type de visa de travail. En effet, vous aurez déjà prouvé votre maîtrise de l'anglais lors de votre demande de visa de travail actuel.
D'autres raisons peuvent vous dispenser de prouver votre connaissance de l'anglais lors d'une demande de titre de séjour, notamment si vous êtes…
- Une victime de violence domestique en tant que partenaire ou conjoint d'un citoyen britannique ou d'une personne établie au Royaume-Uni
- Le partenaire ou le conjoint d'une personne décédée qui était soit un citoyen britannique, soit une personne établie au Royaume-Uni
- Un membre de la famille adulte à charge, âgé de 18 à 64 ans, d'une personne résidant et établie au Royaume-Uni, qui est réfugiée ou qui bénéficie d'une protection humanitaire
- Un réfugié vivant au Royaume-Uni
- Une personne résidant au Royaume-Uni et bénéficiant d'un congé discrétionnaire
- Vivre au Royaume-Uni avec une protection humanitaire
- Une personne autorisée à séjourner au Royaume-Uni en tant que retraitée disposant de ressources indépendantes
- Un citoyen du Commonwealth démobilisé des forces armées de Sa Majesté, y compris les Gurkhas
- Une personne se trouvant dans une situation exceptionnelle, par exemple orpheline, veuve ou personne à charge âgée
Dans quels cas ne suis-je pas tenu de passer le test « La vie au Royaume-Uni » ?
Vous n'aurez pas à passer le test « La vie au Royaume-Uni » si vous :
- Sont âgés de moins de 18 ans.
- Sont âgés de 65 ans ou plus.
- Vous l'avez déjà réussi – si vous avez déjà passé et réussi le test lors de votre demande de titre de séjour et que vous demandez maintenant la citoyenneté britannique (il suffit de passer et de réussir le test une seule fois, car il n'y a pas de date d'expiration)
- Incapables de le faire en raison d'un état physique et/ou mental de longue durée
Que faire si je souffre d'une affection physique et/ou mentale de longue durée ?
Si vous souffrez d'une affection physique et/ou mentale de longue durée vous empêchant de réussir les tests requis, un formulaire d'exemption est disponible sur le site web du gouvernement. Ce formulaire doit être rempli en votre nom par un professionnel de santé qualifié. Si vous disposez déjà d'un rapport ou d'une lettre d'un professionnel de santé décrivant votre affection, veuillez le joindre au formulaire.
Veuillez également inclure tous les rapports médicaux pertinents, originaux et actuels, établissant votre diagnostic.
Ce formulaire d'exemption et le(s) rapport(s) médical(aux) et/ou lettre(s) doivent être joints à votre formulaire de demande de visa.
Comment OTB Legal peut vous aider
Nous sommes conscients qu'il existe de nombreuses exemptions à l'obligation de prouver sa connaissance de l'anglais ou de passer le test « Life in the UK », ce qui peut rendre la procédure, déjà complexe, de demande de titre de séjour ou de citoyenneté britannique encore plus confuse. Nous serions ravis de vous accompagner tout au long de ces démarches.
Nous offrons une première consultation gratuite, alors n'hésitez pas à prendre rendez-vous dès maintenant :
